|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Fjalor Gjermanisht-Shqip

BETA Deutsch-Albanisch-Übersetzung für: M'u bë qejf që u takuam
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

M'u bë qejf që u takuam in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Eintragen in ...
BETA! Dieser Wortschatz ist noch im Aufbau. Wir benötigen Deine Hilfe: Einträge prüfen oder vertonen

Wörterbuch Albanisch Deutsch: M'u bë qejf që u takuam

Übersetzung 1 - 49 von 49

AlbanischDeutsch
M'u qejf u takuam. [fol.]Es war mir eine Freude, dich kennenzulernen.
Teilweise Übereinstimmung
Gëzohem u njohëm!Schön, dich / euch kennen zu lernen. [Erwiderung auf "Willkommen!"]
Unverified Gëzohem u njohëm!Schön, Dich/Euch kennen gelernt zu haben.
proverb U tym.[Sprichwort, wörtl.: Er wurde zu Rauch.]
proverb M'u thanë sytë.[Sprichwort, wörtl.: Meine Augen sind ausgetrocknet.]
qejf {m} [fol.]Lust {f}
qejf {m} [fol.] [dëfrim]Spaß {m}
qejf [fol.]gut gelaunt
kimi mineral. uranium {m} <U>Uran {n} <U>
Mos u shqetëso.Keine Sorge.
U mbusha aksidentalisht me naftë.Ich habe aus Versehen Diesel getankt.
Me vërtetë u kënaqëm këtu.Wir haben uns hier wirklich wohl gefühlt.
Ajo u zhyt mendimet e saja.Sie war in Gedanken versunken.
proverb Mikut mirë, mos i'u rando.[Sprichwort, wörtl.: Guter Freund, keine Sorge.]
proverb U mbors mali e polli një mi.Der Berg kreiste und gebar ein Mäuschen.
das [Relativpartikel]
{conj}daß [alt]
der [Relativpartikel]
die [Relativpartikel]
(tani) {adv}schon
kur {prep}seit wann
nga {prep}seit
proverb Ai heziton pendohet.Wer zögert, bereut.
proverb Gabimet harrohen, përsëriten.[Sprichwort, wörtl.: Vergessene Fehler wiederholen sich.]
vlen lexohet {adj}lesenswert
A është larg këtu?Ist es weit von hier?
proverb Ai ngutet çdoherë vonohet.[Sprichwort, wörtl.: Der Eilige kommt immer zu spät.]
shtyj dikë bëjë diçka {verb}jdn. bewegen, etw. zu tun
proverb Ai kërkon do gjejë.Wer suchet, der findet.
proverb Jo gjithçka shkëlqen është flori.Nicht alles, was glänzt, ist Gold.
proverb Sytë s'shihen, harrohen shpejt.[Sprichwort, wörtl.: Augen, die nicht sehen, sind schnell vergessen.]
proverb Qeni leh shumë, nuk t'gic.Hunde, die bellen, beißen nicht.
A mund thirrni dikë, flet anglisht?Kannst du jemanden holen, der Englisch spricht?
proverb Ai ndërton me djersë, mbron me gjak.[Sprichwort, wörtl.: Wer mit Schweiß baut, verteidigt mit Blut.]
proverb Sado jetosh, ke kohë turpërohesh.[Sprichwort, wörtl.: Egal wie lange du lebst, du hast Zeit, dich zu schämen.]
proverb Gjuha flasin sytë, është e njejtë çdo vend.[Sprichwort, wörtl.: Die Sprache, die die Augen sprechen, ist in jedem Land gleich.]
proverb Mes dy njerezve qe grinden me i mencuri është fajtor.Der Klügere gibt nach.
proverb Punë punë natë e ditë, shohim pakëz dritë.[Sprichwort, wörtl.: Arbeite, arbeite, Tag und Nacht, dann wirst du etwas Licht sehen.]
proverb Kalliri është plot e mban kokën poshtë, i zbrazëti e mban kokën lart.[Sprichwort, wörtl.: Volle Maiskolben hängen, leere stolzieren.]
proverb Uji rrjedh pikë-pikë, e ha gurin.Steter Tropfen höhlt den Stein.
be {f}Eid {m}
be {f}Schwur {m}
gjeog. Belgjikë {f} <.be>Belgien {n}
kimi berilium {m} <Be>Beryllium {n} <Be>
BE Bashkim {m} Europian <BE>Europäische Union {f} <EU>
BE integrim {m} BEEU-Beitritt {m}
BE Bashkim {m} Evropian <BE> [Bashkimi Evropian]Europäische Union {f} <EU> [die Europäische Union]
njësi metër {m} <m>Meter {m} [früher fachspr. auch {n}] <m>
domethënë <d.m.th.>das heißt <d. h.>
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desq.dict.cc/?s=M%27u+b%C3%AB+qejf+q%C3%AB+u+takuam
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.049 Sek.
 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Albanisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Albanisch-Wörterbuch (Fjalor Gjermanisht-Shqip) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten