About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

Albanisch: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

BETA! This vocabulary is currently being built up from scratch. We need your help: Please review or record entries!

Dictionary Albanian ← German: [Du]

Translation 1 - 23 of 23

	Albanian	German
	`[ti]` je	`[du]` bist
	proverb Punë punë natë e ditë, që të shohim pakëz dritë.	`[Sprichwort,` `wörtl.:` `Arbeite,` `arbeite,` `Tag` `und` `Nacht,` `dann` `wirst` `du` `etwas` `Licht` `sehen.]`
	proverb Nuk mbulohet dielli me shoshë.	`[Sprichwort,` `wörtl.:` `Du` `kannst` `die` `Sonne` `nicht` `mit` `einem` `Sieb` `bedecken.]`
	proverb Sado që të jetosh, ke kohë të turpërohesh.	`[Sprichwort,` `wörtl.:` `Egal` `wie` `lange` `du` `lebst,` `du` `hast` `Zeit,` `dich` `zu` `schämen.]`
	proverb Unverified Nuk është mirë kur ti je keq.	`[Sprichwort,` `wörtl.:` `Es` `ist` `nicht` `gut,` `wenn` `Du` `schlecht` `bist.]`
	proverb Nëse ke një mik shqiptar, nuk keni nevojë as për Zot. Por nëse atë e ke armik, Djalli nuk është asgjë në krahasim me atë.	`[Sprichwort,` `wörtl.:` `Hast` `du` `einen` `Albaner` `zum` `Freund,` `brauchst` `du` `nicht` `mal` `Gott.` `Ist` `er` `jedoch` `dein` `Feind,` `ist` `der` `Teufel` `nichts` `dagegen.]`
	proverb Kur s'ke punë luaj derën.	`[Sprichwort,` `wörtl.:` `Hast` `du` `keine` `Arbeit,` `spiele` `mit` `der` `Tür.]`
	proverb Koha i tregon të gjitha.	`[Sprichwort,` `wörtl.:` `Im` `Laufe` `der` `Zeit` `wirst` `du` `schon` `sehen,` `mit` `wem` `du` `zusammen` `bist.]`
	proverb Unverified Ha c'te hahet, vish si vishen.	`[Sprichwort,` `wörtl.:` `Iss,` `was` `Du` `isst,` `kleide` `Dich,` `wie` `sich` `alle` `kleiden.]`
	proverb Unverified Sa rron, aq mëson.	`[Sprichwort,` `wörtl.:` `Je` `länger` `Du` `lebst,` `desto` `mehr` `lernst` `Du.]`
	proverb Përtype fjalen para se me qit.	`[Sprichwort,` `wörtl.:` `Kaue` `das` `Wort,` `bevor` `du` `schießt.]`
	proverb Jeto sikur do të vdesësh nesër dhe mëso sikur do të jetosh gjithmonë	`[Sprichwort,` `wörtl.:` `Lebe,` `als` `würdest` `du` `morgen` `sterben,` `und` `lerne,` `als` `würdest` `du` `für` `immer` `leben.]`
	proverb Sa të rrosh, do të mësosh.	`[Sprichwort,` `wörtl.:` `Solange` `du` `lebst,` `wirst` `du` `lernen.]`
	proverb Kur pi shumë alkool, bëhesh tapë.	`[Sprichwort,` `wörtl.:` `Trinkst` `du` `(zu)` `viel` `Alkohol,` `wirst` `Du` `zum` `Korken.]`
	proverb Tka qu më mar ujë pa më pi?	`[Sprichwort,` `wörtl.:` `Warum` `hast` `du` `mir` `Wasser` `gebracht,` `ohne` `es` `mich` `trinken` `zu` `lassen?]`
	proverb Çka të hedhësh në det, e gjen ne kripë.	`[Sprichwort,` `wörtl.:` `Was` `du` `ins` `Meer` `wirfst,` `findest` `du` `im` `Salz.]`
	proverb Mbasi të të lag shiu, ç'e do gunën?	`[Sprichwort,` `wörtl.:` `Was` `willst` `du` `(noch),` `nachdem` `du` `vom` `Regen` `(schon)` `nass` `geworden` `bist?]`
	proverb Kur mbyll sytë, nuk shikon.	`[Sprichwort,` `wörtl.:` `Wenn` `du` `deine` `Augen` `schließt,` `siehst` `du` `nicht.]`
	proverb Kur ke zemër, do të ke edhe krahë.	`[Sprichwort,` `wörtl.:` `Wenn` `du` `ein` `Herz` `hast,` `wirst` `du` `auch` `Arme` `haben.]`
	proverb Nese do ti japesh grekut doren, atehere numero gishtat.	`[Sprichwort,` `wörtl.:` `Willst` `du` `einem` `Griechen` `die` `Hand` `schütteln,` `dann` `zähle` `deine` `Finger.]`
5+ Words
	Bëhesh tapë. `[idiomë]` `[pi` `shumë` `alkool]`	Du schaust zu tief ins Glas. `[Redewendung]` `[wörtl.:` `du` `wirst` `zum` `Korken]`
	proverb Hyp së të vrrava, sdryp së të vrrava.	Mach es wie du willst, du verlierst.
	proverb Më thuaj me kë rri, të të them cili je.	Sag mir, mit wem du verkehrst, und ich sage dir, wer du bist.

» See 43 more translations for Du outside of comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://desq.dict.cc/?s=%5BDu%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.056 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren [Du]/DESQ

Add a translation to the Albanian-German dictionary

Do you know German-Albanian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Albanian-German dictionary (Fjalor Gjermanisht-Shqip) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Fjalor Gjermanisht-Shqip

in other languages:

Dictionary Albanian ← German: [Du]

Translation 1 - 23 of 23

Add a translation to the Albanian-German dictionary