|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Fjalor Gjermanisht-Shqip

BETA Albanian-German translation for: [fig.]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages
BETA! This vocabulary is currently being built up from scratch. We need your help: Please review or record entries!

Dictionary Albanian German: [fig]

Translation 1 - 50 of 99  >>


Albanian

» Restrict search to this language


German

» Restrict search to this language

aguridh {adj} [edhe fig.]unreif [auch fig.]
aksidentalisht {adv} [libr.] [fig.] [rastësisht]zufällig
mjek. anemik {adj} [edhe fig.]blutarm [auch fig.: farblos, unscheinbar]
ashpër {adv} [fig.] [rreptë]streng
bajat {adj} [edhe fig.]altbacken [auch fig.]
optikë dritëshkurtër {adj} [edhe fig.]kurzsichtig [auch fig.]
i/e brishtë {adj} [fig.] [shumë i ndjeshëm]sensibel
i/e cekët {adj} [edhe fig.]seicht [auch fig.]
i/e çeliktë {adj} [edhe fig.]stählern [geh. auch fig.]
i/e drejtë {adj} [fig.] [i çiltër]gerecht
i/e hekurt {adj} [edhe fig.]eisern [auch fig.]
i/e lartë {adj} [fig.]hoch
i/e lartë {adj} [fig.]ranghoch
i/e matur {adj}ausgeglichen [fig.]
i/e metë {adj} [fig.] [që ka një cen]behindert
i/e nxehur {adj} [fig.]wütend
i/e pastrehë {adj} [fig.] [i pashtëpi]obdachlos
i/e qartë {adj} [fig.] [i kuptueshëm e i lehtë për t'u kapur]anschaulich
i/e ulët {adj} [fig.] [i poshtër]gemein [pej.] [übelwollend]
Verbs
Unverified blej dikë {verb} [fig.] [keq.]jdn. bestechen
bluaj diçka {verb} [tret ushqimin stomak; edhe fig.]etw.Akk. verarbeiten [verdauen; auch fig.: geistig bewältigen]
bluaj diçka {verb} [tret ushqimin stomak; edhe fig.]etw.Akk. verdauen [auch fig.]
bombardoj dikë {verb} [fig.]jdn. bombardieren [ugs.] [bedrängen]
çakërdis dikë {verb} [fol.] [fig.] [e hutoj]jdn. verwirren
çekuilibroj dikë/diçka {verb} [libr.] [edhe fig.]jdn./etw. aus dem Gleichgewicht bringen [auch fig.]
cenoj diçka {verb} [fig.]etw.Akk. verletzen [gegen etwas verstoßen]
çimentoj diçka {verb} [edhe fig.]etw.Akk. zementieren [geh. auch fig.]
dëboj dikë/diçka {verb} [edhe fig.]jdn./etw. verbannen [auch fig.]
deh dikë {verb} [edhe fig.]jdn. berauschen [auch fig.]
dështoj {verb} [fig.] [humbas]scheitern
djersitem {verb} [fig.] [punoj shumë]sichAkk. abrackern [ugs.]
farkëtoj diçka {verb} [edhe fig.]etw.Akk. schmieden [auch fig.]
frenoj diçka {verb} [edhe fig.]etw.Akk. bremsen [auch fig.]
lulëzoj {verb} [edhe fig.]blühen [auch fig.]
magjeps dikë {verb} [edhe fig.]jdn. verzaubern [auch fig.]
magjeps dikë {verb} [fig.]jdn. bezaubern
mbështes dikë/diçka {verb} [fig.]jdn./etw. unterstützen
mbështet dikë/diçka {verb} [fig.]jdn./etw. unterstützen
ndërroj diçka {verb} [fig.] [ndryshoj]etw.Akk. ändern
nuhas dikë/diçka {verb} [edhe fig.]jdn./etw. riechen [auch fig.]
nuhat dikë/diçka {verb} [edhe fig.]jdn./etw. riechen [auch fig.]
rrëmbej {verb}packen [fassen, auch fig.]
rropatem {verb} [fig.] [mundohem]sichAkk. bemühen
shkallmoj diçka {verb} [fig.] [shkatërroj]etw.Akk. zerstören
ul diçka {verb} [fig.] [reduktoj]etw.Akk. reduzieren
zgjidh diçka {verb} [edhe fig.]etw.Akk. auflösen [auch fig.]
zgjidh diçka {verb} [edhe fig.]etw.Akk. lösen
Nouns
afsh {m} [fig.] [vrull shpirtëror]Leidenschaft {f}
ekol. ajër {m} [fig.] [klimë]Klima {n}
ankth {m} [fig.] [ndjenjë e rëndë ndrydhëse]Angst {f}
» See 2 more translations for fig outside of comments
Previous page   | 1 | 2 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://desq.dict.cc/?s=%5Bfig.%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.292 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Albanian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Albanian-German online dictionary (Fjalor Gjermanisht-Shqip) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement