in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Französisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
English - Albanian
English - Croatian
English - French
English - Icelandic
English - Italian
English - Turkish
Deutsch - alle Sprachen

Deutsch: A

A| B| C| Ç| D| DH| E| Ë| F| G| GJ| H| I| J| K| L| LL| M| N| NJ| O| P| Q| R| RR| S| SH| T| TH| U| V| X| XH| Y| Z| ZH

BETA! Dieser Wortschatz ist noch im Aufbau. Wir benötigen Deine Hilfe: Einträge prüfen oder vertonen

Wörterbuch Albanisch → Deutsch: [në]

Übersetzung 1 - 50 von 104 >>

	Albanisch	Deutsch
	i/e përpiktë `{adj}` `[që` `i` `kryen` `punët` `në` `kohën` `e` `caktuar]`	2 pünktlich
	në `{prep}` `[+kallëz.]` `[p.sh.` `në` `tavolinë]`	auf `[+Dat.]` / `[+Akk.]`
	gjuhë i/e shquar `{adj}` `[në` `gjuhësi]`	bestimmt `[Sprachwissenschaft]`
	i/e përcaktuar `{adj}` `{past-p}` `[në` `gjuhësi]`	definit
	gjuhë i/e shtjelluar `{adj}` `[në` `gjuhësi]`	finit
	në `{prep}` `[+kallëz.]` `[p.sh.` `në` `shtëpi]`	in `[+Dat.]` / `[+Akk.]`
	i/e papërcaktuar `{adj}` `{past-p}` `[në` `gjuhësi]`	indefinit
	gjithsej `{adv}` `[në` `tërësi]`	insgesamt
	dokudo `{adv}` `[në` `një` `vend` `çfarëdo]`	irgendwo
	në `{prep}` `[+kallëz.]` `[p.sh.` `do` `të` `shkoj` `në` `Tiranë]`	nach `[+Dat.]` `[einem` `Ort]`
	origjinal `{adj}` `[që` `është` `krijuar` `në` `mënyrë` `të` `re]`	originell
	Pushim `[shenja` `në` `dyqan]`	Pause `[Schild` `an` `einem` `Ladengeschäft]`
	Pushim `[shenja` `në` `dyqan]`	Ruhetag `[Schild` `an` `einem` `Ladengeschäft]`
	anësor `{adj}` `[që` `gjendet` `në` `anë]`	seitlich
	gjuhë kalimtar `{adj}` `[term` `në` `gjuhësi]`	transitiv
	gjuhë Unverified i/e pashquar `{adj}` `[në` `gjuhësi]`	unbestimmt `[Sprachwissenschaft]`
	plotësisht `{adv}` `[në` `mënyrë` `të` `plotë]`	völlig
	i/e vërtetë `{adj}` `[që` `mbështetet` `në` `të` `vërtetën]`	wahr
Verben
	rri `{verb}` `[p.sh.` `në` `karrige]`	2 sitzen
	brof `{verb}` `[ngrihem` `menjëherë` `në` `këmbë]`	aufspringen `[hochspringen]`
	hipi `{verb}` `[në` `makinë` `etj.]`	einsteigen
	aplikoj diçka `{verb}` `[vë` `në` `përdorim]`	etw.^Akk. anwenden
	muzikë teatër shfaq diçka `{verb}` `[në` `skenë]`	etw.^Akk. aufführen `[auf` `einer` `Bühne]`
	incizoj diçka `{verb}` `[në` `shirit` `magnetofoni` `etj.]`	etw.^Akk. aufnehmen `[Tonaufnahme` `machen]`
	përmbaj diçka `{verb}` `[ka` `diçka` `brenda` `a` `në` `përbërjen` `e` `vet]`	etw.^Akk. enthalten
	gjuhë përkthej diçka `{verb}` `[në` `një` `gjuhë` `tjetër]`	etw.^Akk. übersetzen
	bluaj diçka `{verb}` `[tret` `ushqimin` `në` `stomak;` `edhe` `fig.]`	etw.^Akk. verarbeiten `[verdauen;` `auch` `fig.:` `geistig` `bewältigen]`
	bluaj diçka `{verb}` `[tret` `ushqimin` `në` `stomak;` `edhe` `fig.]`	etw.^Akk. verdauen `[auch` `fig.]`
	shtyj diçka `{verb}` `[në` `vend;` `në` `kohë]`	etw.^Akk. verschieben
	përqendroj diçka `{verb}` `[bashkoj` `në` `një` `qendër]`	etw.^Akk. zentralisieren
	tek. centroj diçka `{verb}` `[ngulit` `në` `qendër]`	etw.^Akk. zentrieren `[auf` `das` `Zentrum` `einstellen]`
	copëtoj diçka `{verb}` `[e` `gris` `në` `shumë` `copa]`	etw.^Akk. zerstückeln
	bredh `{verb}` `[endem` `në` `vende` `të` `ndryshme]`	herumziehen `[ugs.]` `[unstet` `von` `einem` `Ort` `zum` `anderen` `ziehen]`
	pres dikë `{verb}` `[e` `pranoj` `dikë` `në` `shtëpi]`	jdn. empfangen
	provoj dikë/diçka `{verb}` `[bëj` `një` `provë;` `e` `vë` `dikë` `në` `provë]`	jdn./etw. prüfen
	sport gjuaj `{verb}` `[në` `futboll` `etj.]`	schießen `[im` `Fußball` `etc.]`
Substantive
	gazet. shpallje `{f}` `[në` `gazetë]`	Annonce `{f}`
	karficë `{f}` `[kapëse` `e` `zbukuruar` `në` `rroba]`	Anstecknadel `{f}` `[als` `Schmuck` `getragen]`
	audio incizim `{m}` `[në` `disqe` `gramafoni` `etj.]`	Aufnahme `{f}` `[Tonaufnahme]`
	teatër Unverified dalje `{f}` `[në` `skenë` `etj.]`	Auftritt `{m}`
	astron. kurorë `{f}` `[term` `në` `astronomi]`	Aureole `{f}` `[Strahlenkranz]`
	gjuhë pasthirrmë `{f}` `[në` `gjuhësi]`	Ausrufewort `{n}`
	trena platformë `{f}` `[në` `stacion` `hekurudhe]`	Bahnsteig `{m}`
	bot. kurorë `{f}` `[term` `në` `botanikë]`	Baumkrone `{f}`
	internet komp. Unverified postim `{m}` `[në` `internet]`	Beitrag `{m}` `[im` `Internet]`
	fin. bilanc `{m}` `[në` `financë]`	Bilanz `{f}` `[Kontenabschluss]`
	ekran `{m}` `[në` `televizor,` `kompjuter` `etj.]`	Bildschirm `{m}`
	sport bllok `{m}` `[pengesë` `me` `duar` `në` `volejboll]`	Block `{m}` `[Volleyball-Abwehrtechnik]`
	veshje bluzë `{f}` `[veshje` `e` `sipërme` `e` `hollë` `që` `arrin` `deri` `në` `brez]`	Bluse `{f}`
	basamak `{m}` `[në` `dy` `anët` `e` `rrugës]`	Bordstein `{m}`

» Weitere 154 Übersetzungen für në außerhalb von Kommentaren

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desq.dict.cc/?s=%5Bn%C3%AB%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.025 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Albanisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Albanisch-Wörterbuch (Fjalor Gjermanisht-Shqip) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten