|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   NO   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   SV   RU   NO   SQ   FI   IT   DA   PT   CS   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL

Fjalor Gjermanisht-Shqip

BETA Albanian-German translation for: [të]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Dutch
English - French
English - Slovak
English - Spanish
BETA! This vocabulary is currently being built up from scratch. We need your help: Please review or record entries!

Dictionary Albanian German: [të]

Translation 1 - 52 of 52

Albanian German
dallues {adj} [që e dallon a e shquan nga tjerët]unterscheidend
{prep} [+kallëz.] [p.sh. do shkoj Tiranë]nach [+Dat.] [einem Ort]
qesharak {adj} [që  bën qeshësh]komisch [belustigend]
qesharak {adj} [që  bën qeshësh]lustig
Verbs
njoh diçka {verb} [bëj  ditur]
2
etw.Akk. bekanntmachen
bizë {f} {verb} [grep për qëndisur]Sticknadel {f}
bredh {verb} [endem  vende ndryshme]herumziehen [ugs.] [unstet von einem Ort zum anderen ziehen]
njoh diçka {verb} [bëj  ditur]etw.Akk. bekannt machen [Rsv.]
pres diçka {verb} [copëtoj me një mjet mprehtë]etw.Akk. schneiden
Nouns
farm. amel {m} [fol.] [kripë për ndihmuar jashtëqitjen]Abführmittel {n}
amësi {f} [ qenët nënë]Mutterschaft {f}
bardhësi {f} [ qenët i bardhë]Weiße {f} [Weißsein]
bastun {m} [shkop me dorezë kthyer]Spazierstock {m}
bisht {m} [ kafshëve]Schwanz {m}
gjell. biule {f} [për  pirë një lëng]Strohhalm {m} [Trinkhalm]
gjell. biule {f} [për  pirë një lëng]Trinkhalm {m}
art fe brerore {f} [e pikturuar përqark kokave shenjtorëve]Heiligenschein {m}
çark {m} [për  kapur zogj etj.]Falle {f}
çark {m} [vegël e thjeshtë për grirë duhan]Tabakschneider {m}
cektësi {f} [fig.] [ qenët i cekët]Oberflächlichkeit {f}
fin. Unverified debi {f} [faqja e majtë e librit llogarisë]Debet {n}
anat. flegër {f} [ hundës]Nasenflügel {m}
gjell. groshore {f} [vorbë për zier groshë]Tontopf {m} [zum Kochen von Bohnen]
komb {m} [grupe  njerzëve]Nation {f}
lodra lodër {f} [send për luajtur]Spielzeug {n}
Unverified pasaportë {f} [letërnjoftim për udhëtuar jashtë shtetit]Pass {m} [Reisepass]
pasaportë {f} [letërnjoftim për udhëtuar jashtë shtetit]Reisepass {m}
rrobë {f} [cohë për qepur veshje]Stoff {m} [für Kleidung]
shami {f} [për  fshirë hundët, djersën etj.]Taschentuch {n}
veprim {m} [përpjekje për plotësuar një detyrë etj.]Maßnahme {f}
2 Words: Others
i diskutueshëm {adj} [që mund diskutohet]diskutabel [geh.]
3 Words: Nouns
gjeog. ujëra {f.pl} brendshme [ujërat brenda kufijve një vendi]Binnengewässer {n}
4 Words: Others
A mund ndihmoj?Kann ich dir helfen?
4 Words: Nouns
Unverified rinj dashuruar {pl}verliebte Jugendliche {pl}
Unverified rinj dashuruar {pl}verliebte junge Menschen {pl}
5+ Words: Others
A mund bëj një foto?Darf ich dich fotografieren?
Unverified A mund bëj një foto?Darf ich ein Foto von Dir machen?
proverb Bëmë baba ngjajë.Wie der Vater, so der Sohn.
proverb Hyp vrrava, sdryp vrrava.Mach es wie du willst, du verlierst.
proverb Jeto sikur do vdesësh nesër dhe mëso sikur do jetosh gjithmonë[Sprichwort, wörtl.: Lebe, als würdest du morgen sterben, und lerne, als würdest du für immer leben.]
proverb Unverified Mbasi lag shiu, ç'e do gunën?[Sprichwort, wörtl.: Was willst du (noch), nachdem du vom Regen (schon) nass geworden bist?]
proverb Unverified mirë dish, se sa kesh.[Sprichwort, wörtl.: Besser wissen als haben.]
proverb thuaj c'shoke kë, them se cili je.Sag mir, wer deine Freunde sind, und ich sage dir, wer du bist.
proverb thuaj me rri, them cili je.Sag mir, mit wem du verkehrst, und ich sage dir, wer du bist.
proverb Unverified Për kryer punë nuk duhet vetëm dish, por kryesisht duash.[Sprichwort, wörtl.: Um zu arbeiten, muss man nicht nur wissen, sondern vor allem lieben.]
proverb Pse mbani një qen, kur ti mund lehësh vetë?[Sprichwort, wörtl.: Warum einen Hund halten, wenn man selbst bellen kann?]
proverb Unverified Sa rrosh, do mësosh.[Sprichwort, wörtl.: Solange du lebst, wirst du lernen.]
proverb Unverified Sado jetosh, ke kohë turpërohesh.[Sprichwort, wörtl.: Egal wie lange du lebst, du hast Zeit, dich zu schämen.]
proverb Te lesh ujkun te ruaje delet.[Sprichwort, wörtl.: Den Wolf die Schafe hüten lassen.]
proverb ndenjurit lodh shumë se puna.[Sprichwort, wörtl.: Müde zu bleiben macht dich müder als Arbeit.]
proverb flasi puna vetë.[Sprichwort, wörtl.: Lass die Arbeit für sich selbst sprechen.]
5+ Words: Nouns
pol. Organizatë {f} e Kombeve Bashkuara <OKB> [Organizata e Kombeve Bashkuara]Vereinte Nationen {pl} <VN> <UNO> [die Vereinten Nationen]
» See 190 more translations for outside of comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://desq.dict.cc/?s=%5Bt%C3%AB%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.042 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Albanian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Albanian-German online dictionary (Fjalor Gjermanisht-Shqip) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement