About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

Albanisch: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

BETA! This vocabulary is currently being built up from scratch. We need your help: Please review or record entries!

Dictionary Albanian ↔ German: [von]

Translation 1 - 29 of 29

	Albanian » Restrict search to this language	German » Restrict search to this language
	proverb Kaun po e vuri lopa para, çoje në thertore.	`[Sprichwort,` `wörtl.:` `Wenn` `der` `Stier` `von` `der` `Kuh` `gezogen` `wird,` `bring` `ihn` `zum` `Schlachthaus.]`
	proverb A ngopet ariu me miza?	`[Sprichwort,` `wörtl.:` `Wird` `der` `Bär` `von` `Fliegen` `satt?]`
	proverb Unverified A ngopet ujku me miza? (A ngihet ujku me miza?)	`[Sprichwort,` `wörtl.:` `Wird` `der` `Wolf` `von` `Fliegen` `satt?]`
	i djeshëm `{adj}`	gestrig `[attr.]` `[von` `gestern]`
	fatbardhë `{adj}`	glücklich `[von` `Glück` `begünstigt]`
	i qëndrueshëm `{adj}`	haltbar `[von` `dauerhafter` `Beschaffenheit]`
	muzikë i/e çakorduar `{adj}` `{past-p}`	verstimmt `[von` `Musikinstrumenten]`
Verbs
	bredh `{verb}` `[endem` `në` `vende` `të` `ndryshme]`	herumziehen `[ugs.]` `[unstet` `von` `einem` `Ort` `zum` `anderen` `ziehen]`
Nouns
	tek. brokë `{f}`	`[albanisches` `Holzmaß` `von` `ca.` `25` `kg]`
	let. fragment `{m}` `[libr.]` `[romani` `etj.]`	Abschnitt `{m}` <Abschn.> `[Teilstück` `von` `etwas` `Geschriebenem]`
	haber `{m}` `[fol.]`	Ahnung `{f}` `[Wissen` `von` `etwas]`
	gjell. Unverified raditje `{f}`	Anrichten `{n}` `[von` `Speisen]`
	bandë `{f}` `[keq.]` `[grup` `hajdutësh]`	Bande `{f}` `[Gruppe` `von` `Verbrechern]`
	fund `{m}` `[pjesa` `e` `poshtme]`	Boden `{m}` `[unterste` `Fläche` `von` `etwas]`
	luftë `{f}` `[përpjekje` `për` `t'ia` `arritur` `një` `qëllimi;` `luftë` `e` `brendshme]`	Kampf `{m}` `[Bemühung` `zur` `Erreichung` `von` `etwas;` `innerer` `Zwiespalt]`
	radhë `{f}`	Reihe `{f}` `[von` `Dingen,` `Menschen` `etc.]`
	zool. Unverified feçkë `{f}`	Rüssel `{m}` `[von` `Elefanten]`
	faj `{m}`	Schuld `{f}` `[Verstoß,` `Ursache` `von` `etw.` `Bösem]`
	copë `{f}`	Stück `{n}` `[von` `etwas]`
	pjesë `{f}`	Stück `{n}` `[von` `etwas]`
	pjesë `{f}`	Teil `{n}` `[von` `etwas]`
	gjell. groshore `{f}` `[vorbë` `për` `të` `zier` `groshë]`	Tontopf `{m}` `[zum` `Kochen` `von` `Bohnen]`
	botues shtëpi `{f}` botuese	Verlag `{m}` `[von` `Büchern]`
	gjell. Unverified raditje `{f}`	Vorbereitung `{f}` `[von` `Speisen]`
	gjell. Unverified raditje `{f}`	Zubereitung `{f}` `[von` `Speisen]`
3 Words
	A je lodhur?	Bist du müde? `[oft` `als` `Begrüßung` `im` `Sinne` `von` `"Wie` `geht's?"]`
	gjeog. Ngushticë `{f}` e Gjibraltarit `[Ngushtica` `e` `Gjibraltarit]`	Meerenge `{f}` von Gibraltar `[die` `Meerenge` `von` `Gibraltar]`
	gjeog. Ngushticë `{f}` e Gjibraltarit `[Ngushtica` `e` `Gjibraltarit]`	Straße `{f}` von Gibraltar `[die` `Straße` `von` `Gibraltar]`
4 Words
	aviac. hist. Ferdinand `{m}` Graf fon Cepelin `[Ferdinand` `Graf` `von` `Zeppelin]`	Ferdinand `{m}` Graf von Zeppelin

» See 33 more translations for von outside of comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://desq.dict.cc/?s=%5Bvon%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.147 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Albanian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Albanian-German online dictionary (Fjalor Gjermanisht-Shqip) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Fjalor Gjermanisht-Shqip

in other languages:

Dictionary Albanian ↔ German: [von]

Translation 1 - 29 of 29

Contribute to the Dictionary: Add a Translation