|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Fjalor Gjermanisht-Shqip

BETA Deutsch-Albanisch-Übersetzung für: Është pesë vite e vjetër
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Është pesë vite e vjetër in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Eintragen in ...
BETA! Dieser Wortschatz ist noch im Aufbau. Wir benötigen Deine Hilfe: Einträge prüfen oder vertonen

Wörterbuch Albanisch Deutsch: Është pesë vite e vjetër

Übersetzung 1 - 50 von 1085  >>

AlbanischDeutsch
Është pesë vite e vjetër.Es ist fünf Jahre alt.
Teilweise Übereinstimmung
i/e vjetër {adj}alt
fe Besëlidhjë {f} e VjetërAltes Testament {n}
fe Dhiatë {f} e VjetërAltes Testament {n} [in den Ostkirchen]
dyqind e pesëzweihundertfünf
dyzet e pesëfünfundvierzig
gjashtëdhjetë e pesëfünfundsechzig
nëntëdhjetë e pesëfünfundneunzig
njëzet e pesëfünfundzwanzig
pesëdhjetë e pesëfünfundfünfzig
shtatëdhjetë e pesëfünfundsiebzig
tetëdhjetë e pesëfünfundachtzig
tridhjetë e pesëfünfunddreißig
Dritarja është e hapur.Das Fenster ist offen.
Është kuzhina e hapur?Ist die Küche geöffnet?
Është kuzhina e mbyllur?Ist die Küche geschlossen?
Makina është e shpejtë.Das Auto ist schnell.
Maria është e martuar.Maria ist verheiratet.
proverb Edukata është buka e shpirtit.[Sprichwort, wörtl.: Bildung ist Brot für die Seele.]
proverb Feja e shqiptarit është shqiptaria.[Sprichwort, wörtl.: Die Religion der Albaner ist das Albanertum.]
Kjo është shumë e trishtueshme.Das ist zu traurig.
proverb Ndjenja është njohja e shpirtit.Ehrlich währt am längsten.
proverb Syri është dritare e shpirtit.Das Auge ist das Fenster der Seele.
proverb Xhelozia është humnera e dashurisë.[Sprichwort, wörtl.: Eifersucht ist der Abgrund der Liebe.]
turi. Ai është pjesë e grupit tim.Er gehört zu meiner Gruppe.
turi. Ai është pjesë e grupit tim.Er ist Teil meiner Gruppe.
Kjo është ngjyra ime e preferuar.Das ist meine Lieblingsfarbe.
Kjo është një foto e tij.Dies ist ein Foto von ihm.
Kjo është një grua e madhe.Dies ist eine große Frau.
Maria është (një) shoqe e mirë.Maria ist eine gute Freundin.
proverb Ndershmëria është politika e mirë.Ehrlich währt am längsten.
proverb Fillimi i mbarë është gjysma e punës.Gut begonnen ist halb gewonnen.
proverb Shtëpia është e Zotit dhe e mysafirit.Das Haus gehört Gott und dem Gast.
proverb sytë e miut, macja është një luan.[Sprichwort, wörtl.: In den Augen der Maus wird die Katze zum Löwen.]
proverb Vetmia është e mirë se shoku i keq.[Sprichwort, wörtl.: Einsamkeit ist besser als ein schlechter Freund.]
proverb Gjuha flasin sytë, është e njejtë çdo vend.[Sprichwort, wörtl.: Die Sprache, die die Augen sprechen, ist in jedem Land gleich.]
proverb Unverified Shqipëria është e vogel, por shqipëtaret kanë shpirtin e madhë.Albanien ist klein, aber die Albaner haben eine große Seele.
proverb Shqipëria është e vogel, por shqipëtaret kanë zemren e madhe.Albanien ist klein, aber die Albaner haben ein großes Herz.
proverb Kalliri është plot e mban kokën poshtë, i zbrazëti e mban kokën lart.[Sprichwort, wörtl.: Volle Maiskolben hängen, leere stolzieren.]
proverb Është e vështirë jetosh, por e vështirë te vdesësh.[Sprichwort, wörtl.: Es ist schwer zu leben, aber noch schwerer zu sterben.]
proverb Sa e madhe jetë e vërteta, aq e madhe është shpifja.[Sprichwort, wörtl.: Je größer die Wahrheit, desto größer die Verleumdung.]
proverb Nëse ke një mik shqiptar, nuk keni nevojë as për Zot. Por nëse atë e ke armik, Djalli nuk është asgjë krahasim me atë.[Sprichwort, wörtl.: Hast du einen Albaner zum Freund, brauchst du nicht mal Gott. Ist er jedoch dein Feind, ist der Teufel nichts dagegen.]
pesëfünf
pesë mijëfünftausend
pesë për qind <5 %>fünf Prozent <5 %>
automob. trafik Harxhon pesë litra për njëqindë kilometra.Es verbraucht fünf Liter auf hundert Kilometer.
vite {m.pl}Jahre {pl}
është[er/sie/es] ist
ai ështëer ist
Ashtu është!Stimmt!
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desq.dict.cc/?s=%C3%8Bsht%C3%AB+pes%C3%AB+vite+e+vjet%C3%ABr
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.092 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Albanisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Albanisch-Wörterbuch (Fjalor Gjermanisht-Shqip) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung