|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Fjalor Gjermanisht-Shqip

BETA Deutsch-Albanisch-Übersetzung für: Der Weg zur Hölle ist mit guten Vorsätzen gepflastert
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Der Weg zur Hölle ist mit guten Vorsätzen gepflastert in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - alle Sprachen
BETA! Dieser Wortschatz ist noch im Aufbau. Wir benötigen Deine Hilfe: Einträge prüfen oder vertonen

Wörterbuch Albanisch Deutsch: Der Weg zur Hölle ist mit guten Vorsätzen gepflastert

Übersetzung 1 - 50 von 209  >>

AlbanischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
Ai është rrugës për (në) Pragë.Er ist auf dem Weg nach Prag.
gjell. Unverified Kusuri është për ju.Der Rest ist für Sie.
Avash avash! [fol.]Immer mit der Ruhe!
Është zënë kanali VC.Der Abfluss im WC ist verstopft.
proverb Syri është dritare e shpirtit.Das Auge ist das Fenster der Seele.
turi. Ai është rrugës për (në) Pragë.Er ist auf der Reise nach Prag.
fe ferr {m}Hölle {f}
Peter është nga Zvicra.Peter ist aus der Schweiz.
i/e hollë {adj}dünn
i/e hollë {adj}schlank
proverb Burri është koka, ndërsa gruaja qafa.Der Mann ist der Kopf, die Frau ist der Hals.
anat. Unverified zorrë {f} e hollë [lat. intestinum tenue]Dünndarm {m}
Mirëdita!Guten Tag!
Mirëmbrëma!Guten Abend!
Mirëmëngjes!Guten Morgen!
gjell. Ju bëftë mirë!Guten Appetit!
gjell. bëftë mirë!Guten Appetit!
e mori djallivon allen guten Geistern verlassen
shteg {m}Weg {m}
udhë {f}Weg {m}
tutje {adv}weit weg
turi. (Unë) jam rrugës për (në) Tiranë.Ich bin auf dem Weg nach Tirana.
njëkohësisht {adv}zur gleichen Zeit
njëkohësisht {adv}zur selben Zeit
nxitoj dikë {verb}jdn. zur Eile drängen
dashuri {f} për atdheunLiebe {f} zur Heimat
E vuri vend.Er hat ihn zur Vernunft gebracht.
jada ist
ai ështëer ist
është[er/sie/es] ist
duhetes ist nötig, dass
Është urgjent!Es ist dringend!
Kam ftohtë.Mir ist kalt.
Kam nxehtë.Mir ist heiß.
Emri im është ...Mein Name ist ...
proverb Heshtja është flori.Schweigen ist Gold.
proverb Unverified Koha është ar.Zeit ist Geld.
proverb Paraja është pushtet.Geld ist Macht.
Ai mbaroj. [Ai vdiq.]Er ist tot.
E kam shok.Er ist mein Freund.
Ku është tualeti?Wo ist die Toilette?
gjell. Nuk është ftohtë.Es ist nicht kalt.
gjell. Nuk është nxehtë.Es ist nicht heiß.
Sa është ora?Wie spät ist es?
elektr. Siguresa është fryrë.Die Sicherung ist durchgebrannt.
sport Spanja është kampion Europe.Spanien ist Europameister.
Është plehra. [fig.]Das ist Mist. [ugs.] [pej.]
Makina është ketu.Das Auto ist da / hier.
Priza është prishur.Die Steckdose ist kaputt. [ugs.]
Sa është ora?Wie viel Uhr ist es?
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desq.dict.cc/?s=Der+Weg+zur+H%C3%B6lle+ist+mit+guten+Vors%C3%A4tzen+gepflastert
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.161 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Albanisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Albanisch-Wörterbuch (Fjalor Gjermanisht-Shqip) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung