New Website

About

Vokabeltrainer

Fachgebiete

Benutzer

Forum

Mitmachen!

Albanisch: H

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

BETA! Dieser Wortschatz ist noch im Aufbau. Wir benötigen Deine Hilfe: Einträge prüfen oder vertonen

Wörterbuch Albanisch ← Deutsch: Harry Potter und die Kammer des Schreckens [J K Rowling]

Übersetzung 1 - 50 von 95 >>

	Albanisch	Deutsch
	let. F Harry Potter dhe Dhoma e të Fshehtave `[J.K.` `Rowling]`	Harry Potter und die Kammer des Schreckens `[J.K.` `Rowling]`
Teilweise Übereinstimmung
	let. F Harry Potter dhe Dhuratat e Vdekjes `[J.K.` `Rowling]`	Harry Potter und die Heiligtümer des Todes `[J.K.` `Rowling]`
	let. F Harry Potter dhe Urdhri i Feniksit `[J.K.` `Rowling]`	Harry Potter und der Orden des Phönix `[J.K.` `Rowling]`
	let. F Harry Potter dhe Kupa e Zjarrit `[J.K.` `Rowling]`	Harry Potter und der Feuerkelch `[J.K.` `Rowling]`
	let. F Harry Potter dhe Princi Gjakpërzier `[J.K.` `Rowling]`	Harry Potter und der Halbblutprinz `[J.K.` `Rowling]`
	let. F Harry Potter dhe i Burgosuri i Azkabanit `[J.K.` `Rowling]`	Harry Potter und der Gefangene von Askaban `[J.K.` `Rowling]`
	let. F Harry Potter dhe guri filozofal `[J.` `K.` `Rowling]`	Harry Potter und der Stein der Weisen `[J.` `K.` `Rowling]`
	drejt Vendim `{m}` i Këshillit të Ministrave <Vendim KM>	Beschluss `{m}` des Ministerrats
	zonjë `{f}` shtëpie	Dame `{f}` des Hauses
	filoz. filozofi `{f}` e mendjes	Philosophie `{f}` des Geistes
	fjalë `{f}` e ditës	Wort `{n}` des Tages
	gjell. shtëpie `{adj}` `[verë` `shtepie` `etj.]`	nach Art des Hauses `[Zubereitungsart]`
	turi. A je pronari i hotelit?	Bist du der Besitzer des Hotels?
	turi. A je shefi i hotelit?	Bist du der Chef des Hotels?
	turi. A je pronari i hotelit?	Bist du der Eigentümer des Hotels?
	turi. A je menaxheri i hotelit?	Bist du der Manager des Hotels?
	turi. A jeni ju pronari i hotelit?	Sind Sie der Besitzer des Hotels?
	turi. A jeni ju shefi i hotelit?	Sind Sie der Chef des Hotels?
	turi. A jeni ju pronari i hotelit?	Sind Sie der Eigentümer des Hotels?
	turi. A jeni ju menaxheri i hotelit?	Sind Sie der Manager des Hotels?
	dhe `{conj}`	und
	edhe `{conj}`	und <u., &>
	brumç `{adj}` `[fol.]` `[i` `shëndoshë,` `i` `ngjallur]`	(gesund und) munter
	ekon. tregti ofertë dhe kërkesë `[oferta` `dhe` `kërkesa]`	Angebot und Nachfrage
	aty-këtu `{adv}`	hie und da
	aty-këtu `{adv}`	hier und da
	vërdallë `{adv}`	hin und her
	vërdallë `{adv}`	hoch und runter
	me pak fjalë `{adv}`	kurz und bündig
	shkurtazi `{adv}`	kurz und bündig
	pak nga pak `{adv}`	nach und nach
	e kështu me radhë	und so weiter
	në radhë të parë	und so weiter
	sesi `{f}`	Art und Weise
	gjeog. Bosnjë dhe Hercegovinë `{f}` <.ba>	Bosnien und Herzegowina `{n}`
	armë hark e shigjetë	Pfeil und Bogen
	denbabaden `{adv}` `[fol.]`	seit eh und je
	Djalli e mori, ah ia bëfsha!	Verflixt und zugenäht! `[ugs.]` `[Redewendung]`
	Po ti?	Und (wie geht's) dir?
	astron. barasnatë `{f}`	Tag-und-Nacht-Gleiche `{f}` `[Rsv.]`
	Hante duke lexuar.	Er aß und las dabei.
	Lamtumirë e udhë e mbarë!	Lebewohl und eine gute Reise!
	Po ti, me se merresh?	Und was machst du so?
	gjueti shigjetoj `{verb}`	mit Pfeil und Bogen jagen
	Mirë, e ti?	Gut und (wie geht's) dir?
	Mirë, e ju? `[njëjës` `i` `sjellshëm]`	Gut, und (wie geht's) Ihnen?
	gjell. kafe `{f}` (americano) me qumësht dhe sheqer	Kaffee `{m}` mit Milch und Zucker `[Filterkaffee]`
	proverb Sy për sy e dhëmbë për dhëmbë.	Auge um Auge und Zahn um Zahn.
	proverb Shtëpia është e Zotit dhe e mysafirit.	Das Haus gehört Gott und dem Gast.
	proverb U mbors mali e polli një mi.	Der Berg kreiste und gebar ein Mäuschen.

Vorige Seite | 1 | 2 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desq.dict.cc/?s=Harry+Potter+und+die+Kammer+des+Schreckens+%5BJ+K+Rowling%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.137 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Albanisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Albanisch-Wörterbuch (Fjalor Gjermanisht-Shqip) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Fjalor Gjermanisht-Shqip

Harry Potter und die Kammer des Schreckens in anderen Sprachen:

Wörterbuch Albanisch ← Deutsch: Harry Potter und die Kammer des Schreckens [J K Rowling]

Übersetzung 1 - 50 von 95 >>

Übersetzungen eintragen