Lumi fle armiku s'fle in other languages:

Deutsch - Albanisch

Deutsch: L

A| B| C| Ç| D| DH| E| Ë| F| G| GJ| H| I| J| K| L| LL| M| N| NJ| O| P| Q| R| RR| S| SH| T| TH| U| V| X| XH| Y| Z| ZH

BETA! This vocabulary is currently being built up from scratch. We need your help: Please review or record entries!

Dictionary Albanian → German: Lumi fle armiku s'fle

Translation 1 - 27 of 27

	Albanian	German
	proverb Lumi fle, armiku s'fle.	`[Sprichwort,` `wörtl.:` `Der` `Fluss` `schläft,` `aber` `der` `Feind` `schläft` `nicht.]`
Partial Matches
	fle `{verb}`	schlafen
	proverb Kur turpi fle i zoti nuk fle.	`[Sprichwort,` `wörtl.:` `Wenn` `die` `Scham` `schläft,` `schläft` `Gott` `nicht.]`
	gjell. zool. gaforre `{f}` lumi	Flusskrebs `{m}`
	s' `{adv}`	nicht
	s'andejmi `{adv}`	von dort
	kimi mineral. squfur `{m}` <S>	Schwefel `{m}` <S>
	kimi mineral. sulfur `{m}` <S> `[squfur]`	Schwefel `{m}` <S>
	Ashtu s'është.	Das stimmt nicht.
	S'ka kuptim.	Das macht keinen Sinn.
	S'ka shok.	Er hat nicht seinesgleichen.
	S'ka gajle. `[fol.]`	Kein Problem.
	s'ka problem `[KS]`	Kein Problem!
	proverb Buka s'ka turp.	`[Sprichwort,` `wörtl.:` `Brot` `hat` `keine` `Schande.]`
	S'e ka shokun.	Er hat nicht seinesgleichen.
	proverb Unverified Malet tunden, por s'bien.	Berge beben, aber sie fallen nicht.
	proverb Unverified Malet tunden, por s'bien.	Berge wanken, aber sie fallen nicht.
	proverb Nga guri s'del vaj.	`[Sprichwort,` `wörtl.:` `Aus` `dem` `Stein` `kommt` `kein` `Öl.]`
	S'është i radhës sonë.	Er gehört nicht zu uns.
	proverb Shqiptarë jemi, vesh s'merremi.	`[Sprichwort,` `wörtl.:` `Wir` `sind` `Albaner,` `aber` `reden` `aneinander` `vorbei.]`
	proverb Kur s'ke punë luaj derën.	`[Sprichwort,` `wörtl.:` `Hast` `du` `keine` `Arbeit,` `spiele` `mit` `der` `Tür.]`
	proverb Njeriu i lig s'bëhet mik.	`[Sprichwort,` `wörtl.:` `Ein` `böser` `Mann` `wird` `kein` `Freund.]`
	proverb Sytë që s'shihen, harrohen shpejt.	`[Sprichwort,` `wörtl.:` `Augen,` `die` `nicht` `sehen,` `sind` `schnell` `vergessen.]`
	proverb E drejta dhe kandari s'kanë hatër.	`[Sprichwort,` `wörtl.:` `Das` `Recht` `und` `die` `Waage` `sind` `nicht` `parteiisch.]`
	proverb Mos ki turp nga kush s'ka turp.	`[Sprichwort,` `wörtl.:` `Schäme` `Dich` `nicht` `vor` `dem` `Schamlosen.]`
	proverb Shqiptari kryet e pren dhe besën s'e then.	`[Sprichwort,` `wörtl.:` `Ein` `Albaner` `köpft` `sich` `lieber,` `als` `sein` `Versprechen` `zu` `brechen.]`
	proverb Kur s'ke kokë, ke këmbë.	Was man nicht im Kopf hat, hat man in den Beinen.

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://desq.dict.cc/?s=Lumi+fle+armiku+s%27fle
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.054 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren Lumi fle armiku s\'fle/DESQ

Add a translation to the Albanian-German dictionary

Do you know German-Albanian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Albanian-German dictionary (Fjalor Gjermanisht-Shqip) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers