|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Fjalor Gjermanisht-Shqip

BETA Deutsch-Albanisch-Übersetzung für: Ma solli shpirtin në majë të hundës
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Ma solli shpirtin në majë të hundës in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Eintragen in ...
BETA! Dieser Wortschatz ist noch im Aufbau. Wir benötigen Deine Hilfe: Einträge prüfen oder vertonen

Wörterbuch Albanisch Deutsch: Ma solli shpirtin në majë të hundës

Übersetzung 1 - 50 von 373  >>

AlbanischDeutsch
proverb Ma solli shpirtin majë hundës.[Sprichwort, wörtl.: Er brachte meine Seele an die Spitze meiner Nase.]
Teilweise Übereinstimmung
proverb Çka hedhësh det, e gjen ne kripë.[Sprichwort, wörtl.: Was du ins Meer wirfst, findest du im Salz.]
afërsi in der Nähe
brendësi innerhalb [+Gen.]
saje {prep}wegen <wg.> [+Gen., ugs. auch +Dat.]
ardhmen {adv}in Zukunft
ne dywir beide
vërtetë {adv}eigentlich
vërtetë {adv}tatsächlich
bazë [+gjin.]auf der Grundlage [+Gen.]
bazë [+gjin.]auf der Grundlage von etw.Dat.
bazë [+gjin.]aufgrund von [+Dat.]
dobi {prep} [+rrjedh.]zugunsten [+Gen., seltener +Dat.]
radhë parëund so weiter
jam kërkim dikujt/diçkaje {adj}auf der Suche nach jdm./etw. sein
Do vijë prapë verë.Ich komme im Sommer wieder.
dhomë ka erë keqe.Das Zimmer riecht schlecht.
turi. Do vijë me grupin tim turistik verë.Ich komme im Sommer mit meiner Reisegruppe.
proverb Një mik i mirë, duket kohë vështirë.[Sprichwort, wörtl.: Ein guter Freund zeigt sich in schlechten Zeiten.]
turi. Do vijë prapë me grupin tim turistik verë.Ich komme im Sommer mit meiner Reisegruppe wieder.
turi. Do vijë prapë me grupin tim turistik verë.Ich werde im Sommer mit meiner Reisegruppe wiederkommen.
pol. Misioni {m} i Organizatës Kombeve Bashkuara Kosovë [KS]Übergangsverwaltungsmission {f} der Vereinten Nationen im Kosovo <UNMIK>
anat. Unverified fejzë {f} e hundësNasenloch {n}
anat. vrimë {f} e hundësNasenloch {n}
proverb Unverified Shqipëria është e vogel, por shqipëtaret kanë shpirtin e madhë.Albanien ist klein, aber die Albaner haben eine große Seele.
majë {f}Gipfel {m}
gjeog. majë {f} maliBerggipfel {m}
proverb Është e vështirë jetosh, por e vështirë te vdesësh.[Sprichwort, wörtl.: Es ist schwer zu leben, aber noch schwerer zu sterben.]
proverb Ç'të mbjellësh, do korrësh.Man erntet, was man sät.
Ne organizojmë udhëtime grupe.Wir organisieren Gruppenreisen.
Ne organizojmë udhëtime grupe.Wir veranstalten Gruppenreisen.
gjeog. Marok {m} <.ma>Marokko {n}
te {prep} [+emër.]zu
për um zu
dielën {adv}am Sonntag
dua.Ich liebe dich.
enjten {adv}am Donnerstag
fala!Viele Grüße!
hënën {adv}am Montag
lumtë!Gut gemacht!
lutem!Bitte! [Plural oder Höflichkeitsform]
martën {adv}am Dienstag
mërkurën {adv}am Mittwoch
paktën {adv}mindestens
premten {adv}am Freitag
shkuara!Gute Besserung!
shtunën {adv}am Samstag
tjerë {pron}andere
tjerë {adj}andere
urrej.Ich hasse dich.
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desq.dict.cc/?s=Ma+solli+shpirtin+n%C3%AB+maj%C3%AB+t%C3%AB+hund%C3%ABs
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.036 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Albanisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Albanisch-Wörterbuch (Fjalor Gjermanisht-Shqip) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung