|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Fjalor Gjermanisht-Shqip

BETA Deutsch-Albanisch-Übersetzung für: Mach's gut bis morgen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Mach's gut bis morgen in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Eintragen in ...
BETA! Dieser Wortschatz ist noch im Aufbau. Wir benötigen Deine Hilfe: Einträge prüfen oder vertonen

Wörterbuch Albanisch Deutsch: Mach's gut bis morgen

Übersetzung 1 - 57 von 57

AlbanischDeutsch
Shihemi nesër!Mach's gut, bis morgen!
Teilweise Übereinstimmung
Shihemi pastaj!Mach's gut - bis dann!
Shihemi vonë!Mach's gut, bis später!
Kalofsh mirë!Mach's gut!
Shihemi!Mach's gut!
Shihemi nesër!Bis morgen!
Mirë, e ti?Gut und (wie geht's) dir?
Mirë, e ju? [njëjës i sjellshëm]Gut, und (wie geht's) Ihnen?
Avash avash! [fol.]Mach langsam!
Shtrihu! [urdhër qeni](Mach) Platz! [Hundekommando]
Bëna vend!Mach (uns) Platz!
proverb Hyp vrrava, sdryp vrrava.Mach es wie du willst, du verlierst.
nesër {adv}morgen
mëngjes {m}Morgen {m}
Mirëmëngjes!Guten Morgen!
Shihemi nesër!Wir sehen uns morgen!
proverb Punën e sotme mos e lër për nesër.Was du heute kannst besorgen, das verschiebe nicht auf morgen.
deri {adv}bis
derisa {conj}bis
Shihemi pastaj!Bis bald!
Shihemi pastaj!Bis dann!
Shihemi vonë!Bis später!
deri kur {prep}bis wann
i/e mirë {adj}gut
mirë {adv}gut
qejf [fol.]gut gelaunt
qejfpaprishur {adj}gut gelaunt
lumtë!Gut gemacht!
Nejse.Na gut.
shumë mirë {adv} {adj}sehr gut
Deri kur mund ta riparoni këtë? [njëjës i sjellshëm]Bis wann können Sie das reparieren?
dokudo {adv} [pa kujdes]auf gut Glück [Redewendung]
I bie kalemit. [idiomë]Er kann gut rechnen.
A janë gjithë mirë?Geht es allen gut?
A fjete mirë?Hast du gut geschlafen?
(Unë) jam mirë.Mir geht es gut.
gjell. Ushqimi ishte shumë mirë.Das Essen war sehr gut.
Shërbimi ishte shumë i mirë.Der Service war sehr gut!
proverb Fillimi i mbarë është gjysma e punës.Gut begonnen ist halb gewonnen.
Unë nuk flas mirë shqip.Ich spreche nicht gut Albanisch.
Ndihem keq.Ich fühle mich nicht gut. [unwohl]
kimi mineral. squfur {m} <S>Schwefel {m} <S>
kimi mineral. sulfur {m} <S> [squfur]Schwefel {m} <S>
gjeog. jug {m} <J>Süden {m} <S>
sekondë {f}Sekunde {f} <s, Sek.>
Shkojmë!Auf geht's!
Ç'kemi?Was gibt's?
Si je?Wie geht's?
Ç'kemi?Wie steht's? [ugs.]
E mori djalli!Hol's der Teufel!
Si je?Wie geht's (dir)?
Si jeni? [shumës]Wie geht's (euch)?
Si jeni? [njëjës i sjellshëm]Wie geht's Ihnen?
Zoti ju dhashtë bereqet.Vergelt's Gott. [südd.] [österr.]
Po ti?Und (wie geht's) dir?
E kam bo pahiri.Ich hab's aus Versehen gemacht.
E kam bo pahiri.Ich hab's aus Versehen getan.
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desq.dict.cc/?s=Mach%27s+gut+bis+morgen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.086 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Albanisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Albanisch-Wörterbuch (Fjalor Gjermanisht-Shqip) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung