Molla nuk bie larg mollës in other languages:

Deutsch - Albanisch

Deutsch: M

A| B| C| Ç| D| DH| E| Ë| F| G| GJ| H| I| J| K| L| LL| M| N| NJ| O| P| Q| R| RR| S| SH| T| TH| U| V| X| XH| Y| Z| ZH

BETA! This vocabulary is currently being built up from scratch. We need your help: Please review or record entries!

Dictionary Albanian → German: Molla nuk bie larg mollës

Translation 1 - 50 of 83 >>

	Albanian	German
	proverb Molla nuk bie larg mollës.	Der Apfel fällt nicht weit vom Stamm.
Partial Matches
	Unverified bie `{verb}`	bringen
	bie `{verb}`	fallen
	bie `{verb}`	schlagen
	meteo. bie borë `{verb}`	schneien
	meteo. bie breshër `{verb}`	hageln
	meteo. bie shi `{verb}`	regnen
	meteo. A bie shi?	Regnet es?
	bie erë diçka `{verb}`	nach etw.^Dat. riechen
	si bie fjala `{adv}`	beispielsweise <bspw.>
	si bie fjala `{adv}`	zum Beispiel <z. B.>
	automob. i bie borisë `{verb}`	hupen
	i bie ziles `{verb}`	klingeln
	larg `{adj}`	entfernt
	larg `{adv}`	weit
	I bie kalemit. `[idiomë]`	Er kann gut rechnen.
	i bie të fikët `{verb}`	ohnmächtig werden
	larg `{prep}` `[+rrjedh.]`	weit von
	A është larg që këtu?	Ist es weit von hier?
	nuk `{adv}`	nicht
	Nuk dua.	Ich will nicht.
	Nuk ka ...	Es gibt keinen / keine / kein ...
	Nuk kuptoj.	Ich verstehe nicht.
	Dritarja nuk hapet.	Das Fenster lässt sich nicht öffnen.
	Dritarja nuk mbyllet.	Das Fenster lässt sich nicht schließen.
	Ngrohja nuk funksionon.	Die Heizung funktioniert nicht.
	Nuk e di.	Ich weiß nicht.
	Nuk e di.	Weiß ich nicht.
	gjell. Nuk është ftohtë.	Es ist nicht kalt.
	gjell. Nuk është nxehtë.	Es ist nicht heiß.
	gjell. Nuk ha mish.	Ich esse kein Fleisch.
	gjell. Nuk ha pikante.	Ich esse nicht scharf.
	Nuk më pëlqen.	Das gefällt mir nicht.
	gjell. Nuk pi alkool.	Ich trinke keinen Alkohol.
	Nuk pi duhan.	Ich rauche nicht.
	Nuk kam haber. `[fol.]`	Ich habe keine Ahnung.
	(Unë) nuk flas Shqip.	Ich spreche kein Albanisch.
	Ne nuk kemi peshqirë.	Wir haben keine Handtücher.
	proverb Nuk bëjnë mizat mjaltë.	`[Sprichwort,` `wörtl.:` `Fliegen` `machen` `keinen` `Honig.]`
	Nuk di në vjen.	Ich weiß nicht, ob er kommt.
	Nuk jam i sigurt.	Ich bin (mir) nicht sicher.
	Nuk ka letra tualeti.	Es gibt kein Toilettenpapier.
	proverb Nuk ngacmon as mizën.	`[Sprichwort,` `wörtl.:` `Nicht` `einmal` `die` `Fliege` `stört` `es.]`
	Unë nuk e di.	Ich weiß (es) nicht.
	proverb Dashuria nuk e njeh turpin.	`[Sprichwort,` `wörtl.:` `Liebe` `kennt` `keine` `Scham.]`
	proverb Dashuria nuk e njeh turpin.	Liebe kennt keine Scham.
	proverb Kur mbyll sytë, nuk shikon.	`[Sprichwort,` `wörtl.:` `Wenn` `du` `deine` `Augen` `schließt,` `siehst` `du` `nicht.]`
	proverb Liria nuk dhurohet, por fitohet.	`[Sprichwort,` `wörtl.:` `Freiheit` `wird` `nicht` `geschenkt,` `sondern` `verdient.]`
	Nuk ka më letër tualeti.	Es ist kein Klopapier mehr da.
	Nuk ka ujë (të ngrohtë).	Es gibt kein (warmes) Wasser.

Previous page | 1 | 2 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://desq.dict.cc/?s=Molla+nuk+bie+larg+moll%C3%ABs
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.013 sec

Add a translation to the Albanian-German dictionary

Do you know German-Albanian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Albanian-German dictionary (Fjalor Gjermanisht-Shqip) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers