|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Fjalor Gjermanisht-Shqip

BETA Deutsch-Albanisch-Übersetzung für: dar-se
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

dar-se in anderen Sprachen:

Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
English - Portuguese
Deutsch - alle Sprachen
BETA! Dieser Wortschatz ist noch im Aufbau. Wir benötigen Deine Hilfe: Einträge prüfen oder vertonen

Wörterbuch Albanisch Deutsch: dar se

Übersetzung 1 - 47 von 47

AlbanischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
proverb mirë heqkeqës se grabitës.[Sprichwort, wörtl.: Besser ein Leidender als ein Räuber.]
proverb mirë dish, se sa kesh.[Sprichwort, wörtl.: Besser wissen als haben.]
proverb Vetmia është e mirë se shoku i keq.[Sprichwort, wörtl.: Einsamkeit ist besser als ein schlechter Freund.]
proverb Durimi është çelësi i hapësirës panjohurave.[Sprichwort, wörtl.: Geduld ist der Schlüssel zum Raum des Unbekannten.]
proverb Uthulla e falur vlen shumë se mjalti i blerë.[Sprichwort, wörtl.: Geschenkter Essig ist mehr wert als gekaufter Honig.]
proverb Përtype fjalen para se me qit.[Sprichwort, wörtl.: Kaue das Wort, bevor du schießt.]
proverb Përtype fjalën, para se ta nxjerrësh nga goja.[Sprichwort, wörtl.: Kaue das Wort, bevor es aus deinem Mund kommt.]
proverb ndenjurit lodh shumë se puna.[Sprichwort, wörtl.: Müde zu bleiben macht dich müder als Arbeit.]
shpejti {adv}bald
bashku {adv}gemeinsam
se {conj}ob
paku {adv}wenigstens
Mirë se erdhë!Willkommen! [an einzelne Person]
Mirë se vjen!Willkommen! [an einzelne Person]
Mirë se erdhët!Willkommen! [an mehrere Personen / Höflichkeitsform ggü. Einzelperson]
Mirë se vini!Willkommen! [an mehrere Personen / Höflichkeitsform ggü. Einzelperson]
me se {adv}womit
Unverified pari {adv}zuerst
bashku {adv}zusammen
drejt Unverified marrje {f} e pasurisë vjedhurHehlerei {f}
mjek. cirrozë {f} e mëlçisë zezëLeberzirrhose {f}
gjeog. Suedi {f} <.se>Schweden {n}
kimi mineral. selen {m} <Se>Selen {n} <Se>
Ska për se!Gern geschehen!
Mirë se erdhë!Herzlich willkommen! [an einzelne Person]
Mirë se vjen!Herzlich willkommen! [an einzelne Person]
Mirë se erdhët!Herzlich willkommen! [an mehrere Personen / Höflichkeitsform ggü. Einzelperson]
Mirë se vini!Herzlich willkommen! [an mehrere Personen / Höflichkeitsform ggü. Einzelperson]
Mirë se erdhë!Sei willkommen!
Mirë se vjen!Sei willkommen!
Mirë se erdhët!Seid willkommen!
Mirë se vini!Seid willkommen!
afërmi {adv}von nahem
Mendoj se po.Ich glaube ja.
Mendoj se jo.Ich glaube nicht.
pak se ... {conj}nicht genug, dass ...
Mirë se erdhët! [njëjës i sjellshëm]Seien Sie willkommen!
Mirë se vini! [njëjës i sjellshëm]Seien Sie willkommen!
Mirë se ju gjetëm. [shumës]Schön, euch zu begegnen. [Antwort auf Willkommens-Gruß]
pol. usht. Forca {f.pl} Armatosura Republikës Shqipërisë <FARSH> [Forcat e Armatosura Republikës Shqipërisë]Streitkräfte {pl} der Republik Albanien [Die Streitkräfte der Republik Albanien]
Besoj se do kënaqeni.Ich denke, du wirst zufrieden sein.
Besoj se do kënaqeni.Ich denke, es wir dich zufrieden stellen.
proverb Hyp vrrava, sdryp vrrava.Mach es wie du willst, du verlierst.
proverb thuaj c'shoke kë, them se cili je.Sag mir, wer deine Freunde sind, und ich sage dir, wer du bist.
Po ti, me se merresh?Und was machst du so?
Mirë se ju gjetëm. [shumës]Wir freuen uns, bei euch zu sein. [Antwort auf Willkommens-Gruß]
pol. Misioni {m} i Organizatës Kombeve Bashkuara Kosovë [KS]Übergangsverwaltungsmission {f} der Vereinten Nationen im Kosovo <UNMIK>
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desq.dict.cc/?s=dar-se
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.082 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Albanisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Albanisch-Wörterbuch (Fjalor Gjermanisht-Shqip) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung