|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Fjalor Gjermanisht-Shqip

BETA Deutsch-Albanisch-Übersetzung für: eine Kalorienbombe sein
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

eine Kalorienbombe sein in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch: E
A| B| C| Ç| D| DH| E| Ë| F| G| GJ| H| I| J| K| L| LL| M| N| NJ| O| P| Q| R| RR| S| SH| T| TH| U| V| X| XH| Y| Z| ZH 
BETA! Dieser Wortschatz ist noch im Aufbau. Wir benötigen Deine Hilfe: Einträge prüfen oder vertonen

Wörterbuch Albanisch ↔ Deutsch: eine Kalorienbombe sein

Übersetzung 1 - 41 von 41

AlbanischDeutsch
–
VERB   eine Kalorienbombe sein | war eine Kalorienbombe/eine Kalorienbombe war | eine Kalorienbombe gewesen
 edit 
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
njëeine
anketoj {verb}eine Umfrage durchführen
dasmoj {verb}eine Hochzeit feiern
arsim kaloj provim {verb}eine Prüfung bestehen
fin. laj borxh {verb}eine Schuld begleichen
një miliardëeine Milliarde <1 Mrd.>
një milioneine Million <1 Mio.>
elektr. Një fitil është fryrë.Eine Sicherung ist durchgebrannt.
elektr. Një siguresë është fryrë.Eine Sicherung ist durchgebrannt.
turi. A është hyrja me pagesë?Gibt es eine Eintrittsgebühr?
turi. A duhet hyrja të paguhet?Muss ich eine Eintrittsgebühr bezahlen?
Lamtumirë e udhë e mbarë!Lebewohl und eine gute Reise!
jam {verb}sein
gjell. Jemi grup prej dhjetë.Wir sind eine Gruppe von zehn Personen.
gjell. Jemi grup prej tetë.Wir sind eine Gruppe von acht Personen.
Kjo është një grua e madhe.Dies ist eine große Frau.
Ndoshta!Mag sein!
droga drogohem {verb}drogenabhängig sein
droga drogohem {verb}drogensüchtig sein
entuziazmohem {verb}begeistert sein
habitem {verb}erstaunt sein
magjepsem {verb}bezaubert sein
magjepsem {verb}entzückt sein
mahnitem {verb}erstaunt sein
nevojitem {verb}erforderlich sein
proverb Me një lule nuk qelë pranvera.Eine Schwalbe macht noch keinen Frühling.
habitem {verb}sehr überrascht sein
babëzitem {verb}verfressen sein [ugs.] [pej.] [unersättlich]
turi. jam në udhëtim {verb}auf Reisen sein
Maria është (një) shoqe e mirë.Maria ist eine gute Freundin.
një dorë diçkaeine Handvoll {f} etw. [Nom./Dat./Akk. - je nach Kasus des ganzen Ausdrucks; geh. Gen.]
proverb Ka gjetur tenxherja - kapakun.Jedes Töpfchen findet sein Deckelchen.
M'u bë qejf që u takuam. [fol.]Es war mir eine Freude, dich kennenzulernen.
jam i gatshëm për diçka {verb}zu etw.Dat. bereit sein
proverb Unverified Shqipëria është e vogel, por shqipëtaret kanë shpirtin e madhë.Albanien ist klein, aber die Albaner haben eine große Seele.
Besoj se do të kënaqeni.Ich denke, du wirst zufrieden sein.
jam në kërkim të dikujt/diçkaje {adj}auf der Suche nach jdm./etw. sein
Mirë se ju gjetëm. [shumës]Wir freuen uns, bei euch zu sein. [Antwort auf Willkommens-Gruß]
proverb Kau lidhet për brina, e burri për fjale.Den Mann bindet das Wort allein; der Ochse will gekettet sein.
proverb Kau lidhet për laku, e burri për fjale.Den Mann bindet das Wort allein; der Ochse will gekettet sein.
proverb Lopa lidhet për brirësh e burri për fjale.Den Mann bindet das Wort allein; der Ochse will gekettet sein.
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desq.dict.cc/?s=eine+Kalorienbombe+sein
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.148 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Albanisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Albanisch-Wörterbuch (Fjalor Gjermanisht-Shqip) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung