hineinzwängen in etw in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - alle Sprachen

Deutsch: H

A| B| C| Ç| D| DH| E| Ë| F| G| GJ| H| I| J| K| L| LL| M| N| NJ| O| P| Q| R| RR| S| SH| T| TH| U| V| X| XH| Y| Z| ZH

BETA! Dieser Wortschatz ist noch im Aufbau. Wir benötigen Deine Hilfe: Einträge prüfen oder vertonen

Wörterbuch Albanisch ↔ Deutsch: hineinzwängen in etw

Übersetzung 1 - 50 von 792 >>

	Albanisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	lëviz diçka `{verb}`	etw.^Akk. in Bewegung bringen
	përdor diçka `{verb}`	etw.^Akk. in Anspruch nehmen
	rregulloj diçka `{verb}`	etw.^Akk. in Ordnung bringen
	depërtoj në diçka `{verb}`	in etw.^Akk. eindringen
	konsistoj në diçka `{verb}`	in etw.^Dat. bestehen
	gabohem (në diçka) `{verb}`	sich^Akk. (in etw.^Dat.) irren
	gaboj (në diçka) `{verb}`	sich^Akk. (in etw.^Dat.) irren
	bëj copë-copë diçka `{verb}`	etw.^Akk. in Stücke reißen
	afroj diçka dikujt/diçkaje `{verb}`	etw.^Akk. jdm./etw. nähern
	lidh diçka me diçka `{verb}`	etw.^Akk. mit etw.^Dat. verbinden
	dalloj dikë/diçka (nga dikë/diçka) `{verb}`	jdn./etw. (von jdm./etw.) unterscheiden
	krahasoj dikë/diçka (me dikë/diçka) `{verb}`	jdn./etw. (mit jdm./etw.) vergleichen
	ngatërroj dikë/diçka (me dikë/diçka) `{verb}`	jdn./etw. (mit jdm./etw.) verwechseln
	këmbej diçka me diçka `{verb}`	etw.^Akk. gegen etw.^Akk. tauschen
	lidh diçka me diçka `{verb}`	etw.^Akk. an etw.^Akk. anschließen
	ndërroj diçka me diçka `{verb}`	etw.^Akk. gegen etw.^Akk. umtauschen
	shkëmbej diçka me diçka `{verb}`	etw.^Akk. gegen etw.^Akk. tauschen
	gjeog. Indi `{f}` <.in>	Indien `{n}`
	barabar `{adv}`	in gleicher Weise
	pranë `{adv}`	in der Nähe
	habitem `{verb}`	in Erstaunen geraten
	mahnitem `{verb}`	in Erstaunen geraten
	sistemoj `{verb}`	in Ordnung bringen
	në lëvizje	in Bewegung
	Ne rregull!	In Ordnung!
	Unverified i figurshëm `{adj}`	in übertragenem Sinne
	në dollap	in den Schrank
	në të ardhmen `{adv}`	in Zukunft
	Gjithçka në rregull?	Alles in Ordnung?
	në afërsi të	in der Nähe
	dal në pension `{verb}`	in Rente gehen
	Më lër rehat!	Lass mich in Ruhe!
	hedh në erë `{verb}`	in die Luft sprengen
	gjell. me salcë pikante	mit/in scharfer Sauce `[Zubereitungsart]`
	gjell. me salcë pikante	mit/in scharfer Soße `[Zubereitungsart]`
	gjell. qofte `{f.pl}` me lëng	Fleischbällchen `{pl}` in Sauce `[Albanische` `Spezialität]`
	gjell. qofte `{f.pl}` me lëng	Fleischbällchen `{pl}` in Soße `[Albanische` `Spezialität]`
	(Unë) banoj në Tiranë.	Ich wohne in Tirana.
	(Unë) jetoj një Austria.	Ich lebe in Österreich.
	(Unë) jetoj një Gjermania.	Ich lebe in Deutschland.
	(Unë) jetoj një Shqipëria.	Ich lebe in Albanien.
	në `{prep}` `[+kallëz.]` `[p.sh.` `në` `shtëpi]`	in `[+Dat.]` / `[+Akk.]`
	gjell. tavë `{f}` Elbasani	geschmortes Lammfleisch `{n}` in Joghurt-Sauce `[Albanische` `Spezialität]`
	gjell. tavë `{f}` Elbasani	Lammfleisch-Auflauf `{m}` in Joghurt-Sauce `[Albanische` `Spezialität]`
	gjell. tavë `{f}` kosi	geschmortes Lammfleisch `{n}` in Joghurt-Sauce `[Albanische` `Spezialität]`
	gjell. tavë `{f}` kosi	Lammfleisch-Auflauf `{m}` in Joghurt-Sauce `[Albanische` `Spezialität]`
	(Unë) jetoj në Zvicër.	Ich lebe in der Schweiz.
	Sot jam në Prishtinë.	Heute bin ich in Pristina.
	gjell. Ushqimi ishte në rregull.	Das Essen war in Ordnung.
	Ka shumë turistë në Itali.	Es gibt viele Touristen in Italien.

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desq.dict.cc/?s=hineinzw%C3%A4ngen+in+etw
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.473 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Albanisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Albanisch-Wörterbuch (Fjalor Gjermanisht-Shqip) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten