|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Fjalor Gjermanisht-Shqip

BETA Deutsch-Albanisch-Übersetzung für: jdn etw aus dem Gleichgewicht bringen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

jdn etw aus dem Gleichgewicht bringen in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - alle Sprachen
Eintragen in ...
BETA! Dieser Wortschatz ist noch im Aufbau. Wir benötigen Deine Hilfe: Einträge prüfen oder vertonen

Wörterbuch Albanisch Deutsch: jdn etw aus dem Gleichgewicht bringen

Übersetzung 1 - 50 von 935  >>

AlbanischDeutsch
çekuilibroj dikë/diçka {verb} [libr.] [edhe fig.]jdn./etw. aus dem Gleichgewicht bringen [auch fig.]
Teilweise Übereinstimmung
çoj dikë/diçka diku {verb}jdn./etw. irgendwohin bringen
sjell dikë/diçka diku {verb}jdn./etw. irgendwohin bringen
proverb Iku macja, lozin mijtë.Ist die Katze aus dem Haus, tanzen die Mäuse auf dem Tisch.
proverb Iku macja, lozin minjtë.Ist die Katze aus dem Haus, tanzen die Mäuse auf dem Tisch.
lëviz diçka {verb}etw.Akk. in Bewegung bringen
rregulloj diçka {verb}etw.Akk. in Ordnung bringen
pol. përjashtoj dikë nga parti {verb}jdn. aus einer Partei ausschließen
balancë {f} [libr.] [baraspeshë]Gleichgewicht {n}
balancim {m}Gleichgewicht {n}
baraspeshë {f}Gleichgewicht {n}
drejtpeshim {m}Gleichgewicht {n}
ekuilibër {m}Gleichgewicht {n}
i/e përbërë nga diçkabestehend aus etw.Dat.
krahasoj dikë/diçka (me dikë/diçka) {verb}jdn./etw. (mit jdm./etw.) vergleichen
ngatërroj dikë/diçka (me dikë/diçka) {verb}jdn./etw. (mit jdm./etw.) verwechseln
dalloj dikë/diçka (nga dikë/diçka) {verb}jdn./etw. (von jdm./etw.) unterscheiden
diskutoj (dikë/diçka) {verb}(jdn./etw.) diskutieren
dëgjoj (dikë/diçka) {verb}(jdn./etw.) hören
shoh (dikë/diçka) {verb}(jdn./etw.) sehen
humb (dikë/diçka) {verb}(jdn./etw.) verlieren
humbas (dikë/diçka) {verb}(jdn./etw.) verlieren
vizatoj (dikë/diçka) {verb}(jdn./etw.) zeichnen
adoptoj dikë/diçka {verb} [birësoj]jdn./etw. adoptieren
aktivizoj dikë/diçka {verb}jdn./etw. aktivieren
pranoj dikë/diçka {verb}jdn./etw. akzeptieren
adhuroj dikë/diçka {verb}jdn./etw. anbeten
ndryshoj dikë/diçka {verb}jdn./etw. ändern
njoh dikë/diçka {verb} [pranoj]jdn./etw. anerkennen
ndal dikë/diçka {verb}jdn./etw. anhalten
asimiloj dikë/diçka {verb}jdn./etw. anpassen
stimuloj dikë/diçka {verb} [libr.]jdn./etw. anregen
shikoj dikë/diçka {verb}jdn./etw. ansehen
asimiloj dikë/diçka {verb}jdn./etw. assimilieren
ngre dikë/diçka {verb} [nga toka]jdn./etw. aufheben
ngre lart dikë/diçka {verb}jdn./etw. aufheben
çakërdis dikë/diçka {verb} [fol.] [përhap andej-këtej]jdn./etw. auseinandertreiben
zgjedh dikë/diçka {verb}jdn./etw. auswählen
laj dikë/diçka {verb}jdn./etw. baden
ndikoj dikë/diçka {verb}jdn./etw. beeinflussen
aftësoj dikë/diçka {verb}jdn./etw. befähigen
çliroj dikë/diçka {verb}jdn./etw. befreien
trajtoj dikë/diçka {verb}jdn./etw. behandeln
luftoj dikë/diçka {verb}jdn./etw. bekämpfen
re dikë/diçka {verb}jdn./etw. bemerken
vërej dikë/diçka {verb}jdn./etw. bemerken
kam nevojë per dikë/diçka {verb}jdn./etw. benötigen
vëzhgoj dikë/diçka {verb}jdn./etw. beobachten
begatoj dikë/diçka {verb}jdn./etw. bereichern
qetësoj dikë/diçka {verb}jdn./etw. beruhigen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desq.dict.cc/?s=jdn+etw+aus+dem+Gleichgewicht+bringen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.432 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Albanisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Albanisch-Wörterbuch (Fjalor Gjermanisht-Shqip) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung