që in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
English - Albanian
English - French
English - Icelandic
English - Norwegian
English - all languages

Deutsch: Q

A| B| C| Ç| D| DH| E| Ë| F| G| GJ| H| I| J| K| L| LL| M| N| NJ| O| P| Q| R| RR| S| SH| T| TH| U| V| X| XH| Y| Z| ZH

We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary Albanian → German: që

Translation 1 - 28 of 28

	Albanian	German
	që	das `[Relativpartikel]`
	që `{conj}`	daß `[alt]`
	që	der `[Relativpartikel]`
	që	die `[Relativpartikel]`
2 Words
	që (tani) `{adv}`	schon
	që kur `{prep}`	seit wann
	që nga `{prep}`	seit
4 Words
	A është larg që këtu?	Ist es weit von hier?
	proverb Ai që heziton pendohet.	Wer zögert, bereut.
	proverb Gabimet që harrohen, përsëriten.	`[Sprichwort,` `wörtl.:` `Vergessene` `Fehler` `wiederholen` `sich.]`
	Gëzohem që u njohëm!	Schön, dich / euch kennen zu lernen. `[Erwiderung` `auf` `"Willkommen!"]`
	Unverified Gëzohem që u njohëm!	Schön, Dich/Euch kennen gelernt zu haben.
	që vlen të lexohet `{adj}`	lesenswert
	shtyj dikë që të bëjë diçka `{verb}`	jdn. bewegen, etw. zu tun
5+ Words
	A mund të thirrni dikë, që flet anglisht?	Kannst du jemanden holen, der Englisch spricht?
	proverb Ai që kërkon do të gjejë.	Wer suchet, der findet.
	proverb Ai që ndërton me djersë, mbron me gjak.	`[Sprichwort,` `wörtl.:` `Wer` `mit` `Schweiß` `baut,` `verteidigt` `mit` `Blut.]`
	proverb Ai që ngutet çdoherë vonohet.	`[Sprichwort,` `wörtl.:` `Der` `Eilige` `kommt` `immer` `zu` `spät.]`
	proverb Gjuha që flasin sytë, është e njejtë në çdo vend.	`[Sprichwort,` `wörtl.:` `Die` `Sprache,` `die` `die` `Augen` `sprechen,` `ist` `in` `jedem` `Land` `gleich.]`
	proverb Jo gjithçka që shkëlqen është flori.	Nicht alles, was glänzt, ist Gold.
	proverb Kalliri që është plot e mban kokën poshtë, i zbrazëti e mban kokën lart.	`[Sprichwort,` `wörtl.:` `Volle` `Maiskolben` `hängen,` `leere` `stolzieren.]`
	M'u bë qejf që u takuam. `[fol.]`	Es war mir eine Freude, dich kennenzulernen.
	proverb Mes dy njerezve qe grinden me i mencuri është fajtor.	Der Klügere gibt nach.
	proverb Punë punë natë e ditë, që të shohim pakëz dritë.	`[Sprichwort,` `wörtl.:` `Arbeite,` `arbeite,` `Tag` `und` `Nacht,` `dann` `wirst` `du` `etwas` `Licht` `sehen.]`
	proverb Qeni që leh shumë, nuk t'gic.	Hunde, die bellen, beißen nicht.
	proverb Sado që të jetosh, ke kohë të turpërohesh.	`[Sprichwort,` `wörtl.:` `Egal` `wie` `lange` `du` `lebst,` `du` `hast` `Zeit,` `dich` `zu` `schämen.]`
	proverb Sytë që s'shihen, harrohen shpejt.	`[Sprichwort,` `wörtl.:` `Augen,` `die` `nicht` `sehen,` `sind` `schnell` `vergessen.]`
	proverb Uji që rrjedh pikë-pikë, e ha gurin.	Steter Tropfen höhlt den Stein.

» See 73 more translations for që within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://desq.dict.cc/?s=q%C3%AB
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.018 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Albanian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Albanian-German online dictionary (Fjalor Gjermanisht-Shqip) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers